本刊立足大文化、跨文化、文史哲通識,弘揚精深學問。設有“語言文字研究”、“語源研究”、“譯學研究”、“比較文學與文論研究”、“語言教學與改革研究”、書評等欄目。
封面 上古漢語“N之V”結構的形式特征與其性質的判定 韓國漢文古文獻異形字研究 中國古代究竟有沒有語法學——兼評孫良明先生的系列論著 現代漢語基于形名組合的容貌形容詞研究 現代漢語[V＋N]定中式短語中V的整體特性與配價考察 上海方言與英語虛擬句之對比考察——語用法的語法化視角 《說文解字》疊體會意字的構形、析形與釋義 從哥巴文與東巴文、漢字及藏文的比較看其來源問題 從關聯理論看日常會話中附加信息的語用功能 翻譯的研究性和《文心雕龍》在西方文化中的翻譯狀況 閱讀希伯來《圣經·箴言》——閱讀猶太文化獨特的思想世界 《維摩詰經》梵藏漢三文對照（第一品部分） 《圣經》中文和合本與法文塞貢本在基本概念詞翻譯上的差異及其文化影響 從《圣經》看《勸世良言》的歸化與異化 從征引文獻看《四庫全書總目》唐集提要的編纂 中華書局本《舊唐書》校讀札記 狄金森：一位書寫靈魂回歸自然的詩人 歌德為何憎恨批評家？ 關于道德的沉思——試比較康德與孔子的道德觀 章太炎的清學史論述及其思想遷變 《警察與贊美詩》中的反諷管窺 讀寫教育的社會機制關聯 誤用與慣用：基于日語母語者使用現狀的考察 法語語言中的模糊性及其運用 現代性視野下的對外漢語——對外漢語與國家文化形象 學術文章的文字錘煉——簡明與精當并重 基于二語習得理論述評《華夷譯語》 傅勇林等：《郭沫若翻譯研究》 劉鳳翥：《遍訪契丹文字話拓碑》 ［加］蒲立本：《上古漢語的輔音系統》 錢谷融：《我的自白》 秦建文：《漢字學導論》 孫國強［編著］：《泰米爾語教程》（一、二冊） 吳宇虹等：《古代兩河流域楔形文字經典舉要》 《古代西亞塞姆語和印歐語楔形文字和語言》 張鐵山：《回鶻文獻語言的結構特點》 張鐵山：《突厥語族文獻學》 周俊勛：《中古漢語詞匯研究綱要》 朱冠明：《〈摩訶僧祗律〉情態動詞研究》 西南交通大學外國語學院2009年下學期學術沙龍活動簡況 本輯作者簡介 本刊征稿啟事 本刊體例
本刊立足大文化、跨文化、文史哲通識,弘揚精深學問。設有“語言文字研究”、“語源研究”、“譯學研究”、“比較文學與文論研究”、“語言教學與改革研究”、書評等欄目。
封面
上古漢語“N之V”結構的形式特征與其性質的判定
韓國漢文古文獻異形字研究
中國古代究竟有沒有語法學——兼評孫良明先生的系列論著
現代漢語基于形名組合的容貌形容詞研究
現代漢語[V＋N]定中式短語中V的整體特性與配價考察
上海方言與英語虛擬句之對比考察——語用法的語法化視角
《說文解字》疊體會意字的構形、析形與釋義
從哥巴文與東巴文、漢字及藏文的比較看其來源問題
從關聯理論看日常會話中附加信息的語用功能
翻譯的研究性和《文心雕龍》在西方文化中的翻譯狀況
閱讀希伯來《圣經·箴言》——閱讀猶太文化獨特的思想世界
《維摩詰經》梵藏漢三文對照（第一品部分）
《圣經》中文和合本與法文塞貢本在基本概念詞翻譯上的差異及其文化影響
從《圣經》看《勸世良言》的歸化與異化
從征引文獻看《四庫全書總目》唐集提要的編纂
中華書局本《舊唐書》校讀札記
狄金森：一位書寫靈魂回歸自然的詩人
歌德為何憎恨批評家？
關于道德的沉思——試比較康德與孔子的道德觀
章太炎的清學史論述及其思想遷變
《警察與贊美詩》中的反諷管窺
讀寫教育的社會機制關聯
誤用與慣用：基于日語母語者使用現狀的考察
法語語言中的模糊性及其運用
現代性視野下的對外漢語——對外漢語與國家文化形象
學術文章的文字錘煉——簡明與精當并重
基于二語習得理論述評《華夷譯語》
傅勇林等：《郭沫若翻譯研究》
劉鳳翥：《遍訪契丹文字話拓碑》
［加］蒲立本：《上古漢語的輔音系統》
錢谷融：《我的自白》
秦建文：《漢字學導論》
孫國強［編著］：《泰米爾語教程》（一、二冊）
吳宇虹等：《古代兩河流域楔形文字經典舉要》
《古代西亞塞姆語和印歐語楔形文字和語言》
張鐵山：《回鶻文獻語言的結構特點》
張鐵山：《突厥語族文獻學》
周俊勛：《中古漢語詞匯研究綱要》
朱冠明：《〈摩訶僧祗律〉情態動詞研究》
西南交通大學外國語學院2009年下學期學術沙龍活動簡況
本輯作者簡介
本刊征稿啟事
本刊體例